Όλες οι μεταφράσεις Αναζήτηση Όλες οι μεταφράσεις

Αποτελέσματα 101 - 120 από περίπου 179

73 Γλώσσα πηγής Two media benefiting most from the shift are... Two media benefiting most from the shift are outdoor advertising and cable television. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Ð¡ÐœÐ˜
121 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Yaamak Ã¶zlemsiz, Ã¶zlem sevgisiz, sevgide sensiz... Yasamak Ã¶zlemsiz, Ã¶zlem sevgisiz, sevgide sensiz olmazâ€¦ Unutma sevmek daima beraber olmak deÄŸildir. Sen yokken bile seni yÃ¼rekte yaÅŸatabilmektirâ€¦ Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ... Non c'Ã¨ vita senza amore
107 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Ø§Ù‡ÙŠ ÙƒÙ„Ù…Ù‡ Ø¨Ù‡Ø§ Ø£ØØ³Ø§Ø³ Ø¨Ù‡Ø§ Ù…Ø¹Ù†Ù‰ Ø¨Ù‡Ø§ ... Ø§Ù‡ÙŠ ÙƒÙ„Ù…Ù‡ Ø¨Ù‡Ø§ Ø£ØØ³Ø§Ø³ Ø¨Ù‡Ø§ Ù…Ø¹Ù†Ù‰ Ø¨Ù‡Ø§ Ø°Ù…Ù‡.. ØªÙ…ÙˆØª Ø§Ù„ÙƒÙ„Ù…Ù‡ ÙÙŠ ØµØ¯Ø±ÙŠ ÙˆØªÙ†Ù‚ØªÙ„ Ø¨Ù…Ø§ ÙÙŠÙ‡Ø§.. ÙˆÙ„Ø£Ù†ÙŠ Ø§Ù‚ÙˆÙ„Ù‡Ø§ Ù„Ø£Ù†Ø³Ø§Ù† ÙˆÙ‡ÙŠ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø£ØµÙ„ ÐšÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð¹ Ðº Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»ÑŽ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð¡Ð¸Ñ€Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð¸Ð°Ð»ÐµÐºÑ‚ Ολοκληρωμένες μεταφράσεις ÐÑ‚Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾ - Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ Ð¦Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾ - ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð½Ñ
64 Γλώσσα πηγής Das Leben ist viel zu kurz, Das Leben ist viel zu kurz, als dass man etwas schlechtes essen oder trinken sollte! Ð¥Ð¾Ñ‡Ñƒ ÑÑ€Ð°Ð²Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ²Ð¾Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ñ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸ÐµÐ¹, Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÑŒÑ! ÐœÐ½Ðµ Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ð°Ð²Ñ‚ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ðµ Ð·Ð²ÑƒÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ.... Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Livet er alt for kort til... La vie est beaucoup trop courte... Life is too short to have to eat or ... Ð–Ð¸Ð·Ð½ÑŒ ÑÐ»Ð¸ÑˆÐºÐ¾Ð¼ ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‚ÐºÐ°
27 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Les cinq doigts ne sont pas pareils Les cinq doigts ne sont pas pareils Ολοκληρωμένες μεταφράσεις ÐŸÑÑ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ð»ÑŒÑ†ÐµÐ² - Ð½Ðµ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð²Ñ‹.
51 Γλώσσα πηγής Immagino che starai per sposarti, avanti dai,... Immagino che starai per sposarti, avanti dai, raccontami ancora. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις I imagine that you are about to marry, come on..
15 Γλώσσα πηγής ÐšÐ°Ð¿Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑŒ ÐšÐ°Ð¿Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑŒ Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Constant dripping wears away a stone. Î£Ï„Î±Î³ÏŒÎ½Î± - ÏƒÏ„Î±Î³ÏŒÎ½Î± Ï†Î¸ÎµÎ¯ÏÎµÏ„Î±Î¹ Î· Ï€ÎÏ„ÏÎ±.
25 Γλώσσα πηγής adÄ±n nedir yas kaÃ§ nerelisin adÄ±n nedir yas kaÃ§ nerelisin Ολοκληρωμένες μεταφράσεις ÐºÐ°Ðº ÑÐµ ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑˆÐ½Ð° ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ ÑÐ¸ Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸Ð¾Ñ‚ ÐºÑŠÐ´Ðµ ÑÐ¸ What is your name?.. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Jak masz na imiÄ™?... Â¿CÃ³mo te llamas? è´µå§“ï¼Ÿ ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´ Como se chama?... æˆ‘æ€Žä¹ˆç§°å‘¼ä½ ?ä½ æ˜¯å¤šå°‘å²çš„?ä½ æ˜¯å“ªé‡Œçš„?
15 Γλώσσα πηγής ti amo da impazzire ti amo da impazzire Ολοκληρωμένες μεταφράσεις te iubesc la nebunie Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ ÐºÐ¾Ñ…Ð°ÑŽ Ð´Ð¾ Ð±Ð¾Ð¶ÐµÐ²iÐ»Ð»Ñ
411 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Un cuore matto che ti segue ancorae ... Un cuore matto che ti segue ancora e giorno e notte pensa solo a te e non riesco a fargli mai capire che tu vuoi bene ad un altro e non a me Un cuore matto matto da legare che crede ancora che tu pensi a me non e convinto che sei andata via che m'hai lasciato e non ritornerai Dimmi la verita la verita e forse capira capira perche la verita tu non l'hai detta mai Un cuore matto che ti vuole bene e ti perdona tutto quel che fai ma prima o poi tu sai che guarira lo perderai cosÃ¬ lo perderai Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Ð‘ÐµÐ·ÑƒÐ¼Ð½Ð¾Ðµ ÑÐµÑ€Ð´Ñ†Ðµ
425 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Diffusus hac contentione Trimalchio: "Amici",... Diffusus hac contentione Trimalchio: "Amici", inquit, "et servi homines sunt et aeque unum lactem biberunt, etiam si illos malus fatus oppresserit. Tamen me salvo cito aquam liberam gustabunt. Ad summam, omnes illos in testamento meo manu mitto. Philargyro etiam fundum lego et contubernalem suam, Carioni quoque insulam et vicesimam et lectum stratum. Nam Fortunatam meam heredem facio, et commendo illam omnibus amicis meis. Et haec ideo omnia publico, ut familia mea iam nunc me amet tamquam mortuum. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις ÐŸÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ð¹ ÐÑ€Ð±Ð¸Ñ‚Ñ€ "Ð¡Ð°Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¸ÐºÐ¾Ð½"
37 Γλώσσα πηγής Dobro jutro ljudi...idemo, radimo kukovima! Dobro jutro ljudi...idemo, radimo kukovima! Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Good morning, guys....Come on! ... Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ðµ ÑƒÑ‚Ñ€Ð¾, Ð»ÑŽÐ´Ð¸...Ð¸Ð´ÐµÐ¼Ñ‚Ðµ, Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð±ÐµÐ´Ñ€Ð°Ð¼Ð¸!
141 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". PVM sÄ…skaitos faktÅ«ros PVM sÄ…skaita faktÅ«ra yra apskaitos dokumentas. PVM sÄ…skaitomis faktÅ«romis remiasi komercinÄ—s veiklos subjektas apskaiÄiuodamas Ä¯ valstybÄ—s biudÅ¾etÄ… mokÄ—tinus mokesÄius. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Ð¡Ñ‡Ñ‘Ñ‚-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð° Ñ Ð²Ñ‹Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼ ÐÐ”Ð¡
85 Γλώσσα πηγής MinÃ¤ en ole koskaan opiskellut venÃ¤jÃ¤n kieltÃ¤.... MinÃ¤ en ole koskaan opiskellut venÃ¤jÃ¤n kieltÃ¤. Harmittaa, sillÃ¤ haluaisin jutella paremmin sinun kanssa. Osoitettu miespuoliselle. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις I've never studied Russian language... Ð¯ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ðµ ÑƒÑ‡Ð¸Ð» Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¸Ð¹.
26 Γλώσσα πηγής ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¼ÐµÐ½Ñ! Ð¯ ÑÐ¾Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð»Ð° Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÑƒ! ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¼ÐµÐ½Ñ! Ð¯ ÑÐ¾Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð»Ð° Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÑƒ! Before editing: ÐŸÐ ÐžÐ¡Ð¢Ð˜ ÐœÐ•ÐÐ¯! Ð¯ Ð¡ÐžÐ’Ð•Ð Ð¨Ð˜Ð›Ð ÐžÐ¨Ð˜Ð‘ÐšÐ£! Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Forgive me! I've made a mistake!
24 Γλώσσα πηγής what goes around comes around what goes around comes around Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Äˆiu kiu iras, revenos Man hÃ¸ster som man sÃ¥r Nu sÄƒpa groapa altuia cÄƒ s-ar putea sÄƒ cazi tu primul Ã®n ea ÏŒ,Ï„Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¿Î½ Î³ÏÏÎ¿ Î³Ï…ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Ï€Î¯ÏƒÏ‰ Ù…Ù† ØÙØ± ØÙØ±Ø© Ù„Ø£Ø®ÙŠÙ‡ ÙˆÙ‚Ø¹ ÙÙŠÙ‡Ø§ Aki mÃ snak vermet Ã s, maga esik bele. ×‘×™×˜×•×™ Id quod circumiret, circumveniat Ù…Ø§ ØªØ¹Ø·ÙŠÙ‡, ÙŠØ¹ÙˆØ¯ Ø§Ù„ÙŠÙƒ DupÄƒ faptÄƒ, ÅŸi rÄƒsplatÄƒ. What goes around, comes around. Todo lo que se va, vuelve. On rÃ©colte ce qu'on sÃ¨me è‡ªæ¥è‡ªå¾— Ne ekersen onu biÃ§ersin. Chi la fa, l'aspetti Ð¢Ð¾Ð²Ð°, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñˆ Ð½Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ‚Ðµ... Ð§Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐµÐµÑˆÑŒ, Ñ‚Ð¾ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¶Ð½ÐµÑˆÑŒ. Ono Å¡to posejeÅ¡ to i Å¾anjeÅ¡ Som man skÃ¶rdar fÃ¥r man sÃ¥. O que vai volta à¸à¸£à¸£à¸¡à¹ƒà¸”à¹ƒà¸„à¸£à¸à¹ˆà¸ à¸à¸£à¸£à¸¡à¸™à¸±à¹‰à¸™à¸¢à¹ˆà¸à¸¡à¸„à¸·à¸™à¸ªà¸™à¸à¸‡
221 Γλώσσα πηγής NakbaResearch - disclaimers This website shall be regarded as biased towards solidarity and truth. All the information provided here, collected first hand from witnesses and public documents, is not supposed to be neutral, however its content is published honestly. These two disclaimer will be on the website and are basically saying that the website is biased with truth and opposes propaganda. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις NakbaResearch - Ð”ÐµÐºÐ»Ð°Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Este sitio web ... Nabka Forskning - ansvarsfraskrivelser NakbaResearch - limitaÃ§Ã£o de responsabilidade. ×—×§×¨ ×”"× ×›×‘×”" NakbaResearch - Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ÐºÐ° Ø§Ù„Ù†ÙƒØ¨Ø©
111 Γλώσσα πηγής tesekkur ederÄ±m ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚ Ð²ÑÐµ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾. ÐŸÑ€Ð¸ÑÑ‚Ð½Ð¾ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð²Ð¾Ðµ Ð¿Ð¸ÑÑŒÐ¼Ð¾. Ð¡Ð»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ð· Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð½Ð° ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ Ð³Ð¾Ð´ Ñ‚Ð¾ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð»ÐµÑ‚Ð¾Ð¼ ÐšÐ°Ðº Ð´ÐµÐ»Ð° Ñƒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ ? ÐºÐ°Ðº Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°? Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Selam, her ÅŸey iyi... tesekkur ederÄ±m